repartidor

repartidor
m.
1 deliveryman, roundsman, delivery man, distributor.
2 dispatcher.
3 partitioner, partinionist.
* * *
repartidor
► nombre masculino,nombre femenino
1 (hombre) delivery man; (mujer) delivery woman; (chico) delivery boy; (chica) delivery girl
\
FRASEOLOGÍA
repartidor de leche milkman
repartidor de periódicos (chico) paperboy
* * *
(f. - repartidora)
noun
distributor
* * *
repartidor, -a
SM / F (=distribuidor) distributor; (Com) deliveryman/deliverywoman

repartidor(a) de leche — milkman/milkwoman

repartidor(a) de periódicos — paperboy/papergirl

repartidor(a) de pizzas — pizza delivery boy/girl

* * *
-dora (m) delivery man; (f) delivery woman

repartidor de periódicos — newspaper man (o boy etc)

repartidor de leche — (m) milkman; (f) milkwoman

* * *
= deliverer, delivery person, delivery man, delivery driver.
Ex. The service has as a goal the active participation of end users as deliverers as well as recipients of the service.
Ex. Independent bakery requires an energetic and good-natured delivery person with a reliable vehicle.
Ex. Officials are hopeful that all delivery men in the city will be equipped with balances within a month.
Ex. Two boys said they were shooting at a garbage can but ended up hitting a 61-year-old delivery driver instead, police say.
----
* repartidor de leche = milkman [milkmen, -pl.].
* repartidor de periódicos = paperboy.
* * *
-dora (m) delivery man; (f) delivery woman

repartidor de periódicos — newspaper man (o boy etc)

repartidor de leche — (m) milkman; (f) milkwoman

* * *
= deliverer, delivery person, delivery man, delivery driver.

Ex: The service has as a goal the active participation of end users as deliverers as well as recipients of the service.

Ex: Independent bakery requires an energetic and good-natured delivery person with a reliable vehicle.
Ex: Officials are hopeful that all delivery men in the city will be equipped with balances within a month.
Ex: Two boys said they were shooting at a garbage can but ended up hitting a 61-year-old delivery driver instead, police say.
* repartidor de leche = milkman [milkmen, -pl.].
* repartidor de periódicos = paperboy.

* * *
repartidor -dora
masculine, feminine
A (masculine) delivery man, roundsman (BrE)
repartidor de periódicos newspaper man o boy
repartidor de leche milkman
B (feminine) delivery woman
repartidora de periódicos newspaper lady o girl
repartidora de leche milklady
* * *

repartidor
◊ -dora sustantivo masculino, femenino (m) delivery man;


(f) delivery woman;
(de periódicos) newspaper man (o boy etc)
repartidor,-ora m,f (hombre) delivery man, (mujer) delivery woman
'repartidor' also found in these entries:
Spanish:
repartidora
- ronda
English:
paperboy
- delivery
* * *
repartidor, -ora
♦ adj
delivery;
camión repartidor delivery truck o Br lorry
♦ nm,f
[de butano, carbón] delivery man, f delivery woman; [de leche] milkman, f milklady; [de periódicos] paperboy, f papergirl;
es repartidor de publicidad [en la calle] he hands out advertising leaflets;
[en buzones] he distributes advertising leaflets
* * *
repartidor
m delivery man;
repartidor de periódicos newspaper boy
* * *
repartidor, -dora adj
: delivery
camión repartidor: delivery truck
repartidor, -dora n
: delivery person, distributor
* * *
repartidor n delivery man [pl. men] / delivery woman [pl. women]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Repartidor — Saltar a navegación, búsqueda Repartidor con su camioneta de reparto Se llama repartidor a la persona que tiene por oficio entregar paquetes, mercancía o documentos a personas, compañías o instituciones. Los repartidores transportan la mercancía… …   Wikipedia Español

  • repartidor — repartidor, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que tiene como profesión repartir o distribuir una cosa, generalmente un producto comercial, entre sus clientes: Estoy sin butano, porque el repartidor del gas no ha venido en toda la semana …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • repartidor — |ô| adj. 1. Que reparte. • s. m. 2. Aquele que reparte, divide ou distribui. 3. Repartideira (vasilha). 4.  [Aritmética] Divisor.   ‣ Etimologia: repartir + dor …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • repartidor — repartidor, ra 1. adj. Que reparte o distribuye. U. t. c. s.) 2. m. En un sistema de riegos, sitio en que se reparten las aguas. 3. En las centrales telefónicas, armazón provisto de gran número de terminales, donde se disponen ordenadamente los… …   Diccionario de la lengua española

  • repartidor — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que reparte o distribuye: ■ trabaja como repartidor de folletos publicitarios. SINÓNIMO distribuidor ► sustantivo masculino 2 AGRICULTURA Sitio en que se hace el reparto de las aguas en un sistema de riegos. 3… …   Enciclopedia Universal

  • repartidor — {{＃}}{{LM R33780}}{{〓}} {{SynR34614}} {{［}}repartidor{{］}}, {{［}}repartidora{{］}} ‹re·par·ti·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que reparte o distribuye. {{《}}▍ s.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Persona que se dedica profesionalmente al reparto o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • repartidor — sust. masc. y fem. Derecho. Persona diputada para repartir los negocios en los tribunales …   Diccionario de Economía Alkona

  • repartidor — re|par|ti|dor Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • repartidor — sustantivo masculino partidor (lugar), distribuidor. * * * Sinónimos: ■ distribuidor, mensajero, recadero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • repartidor — sust. masc. y fem. Derecho. Persona diputada para repartir los negocios en los tribunales …   Diccionario de Economía

  • repartidor — repartitor, repartidou, repartitour m. répartiteur …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”